Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung:

Homely Escape GmbH
Markus Feistle
Adolf-Manns-Str. 9
58454 Witten
Deutschland

E-Mail: info@homely-escape.de
Telefon: +49 6039 4689690

2. Datenerfassung auf dieser Website

Beim Besuch unserer Website werden automatisch folgende Daten erfasst:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Browsertyp und Version
  • Betriebssystem

Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website.

👉 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

3. Buchung und Datenverarbeitung

Zur Durchführung von Buchungen ist die Angabe personenbezogener Daten erforderlich.

Pflichtangaben sind entsprechend gekennzeichnet (z. B. Name, Kontaktdaten, Aufenthaltszeitraum).
Zusätzlich können freiwillige Angaben gemacht werden.

Die Verarbeitung erfolgt zu folgenden Zwecken:

  • Durchführung der Buchung
  • Bereitstellung der Unterkunft
  • Kommunikation vor, während und nach dem Aufenthalt

👉 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

4. Einsatz von Smoobu (Buchungssystem)

Zur Verwaltung von Buchungen nutzen wir den Dienst:

Smoobu GmbH
Pappelallee 78/79
10437 Berlin

Ihre Daten werden im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO verarbeitet.

Weitere Informationen:
https://www.smoobu.com/de/datenschutz/

5. Zahlungsabwicklung (Stripe)

Zahlungen erfolgen über:

Stripe Payments Europe Ltd.

Dabei werden Zahlungsdaten an Stripe übermittelt.
Stripe kann Daten in Drittstaaten (z. B. USA) übertragen.

👉 Rechtsgrundlage:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Die Datenübertragung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

Weitere Informationen:
https://stripe.com/de/privacy

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Formular kontaktieren, speichern wir:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Nachricht

👉 Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage
👉 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

6a. Werbung an Gäste per E-Mail und Post

Wenn Sie direkt bei uns gebucht haben (über diese Website oder persönlich), nutzen wir Ihren Namen, Ihre Postanschrift und die bei der Buchung angegebene E-Mail-Adresse, um Sie gelegentlich über eigene, ähnliche Unterkunftsangebote von Homely Escape zu informieren (Direktwerbung).

👉 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei E-Mails zusätzlich § 7 Abs. 3 UWG. Unser berechtigtes Interesse ist die Pflege der Beziehung zu unseren Gästen.

Weitere Nachrichten, etwa eine Erinnerung an einen von Ihnen genannten Reisezeitraum, senden wir nur mit Ihrer Einwilligung. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

👉 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Sie können der Verwendung Ihrer Daten für Werbung jederzeit widersprechen, ohne dass Ihnen hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen. Eine kurze Nachricht an info@homely-escape.de genügt. Auf dieses Recht weisen wir in jeder Werbe-E-Mail erneut hin. Nach einem Widerspruch verwenden wir Ihre Daten nicht mehr für Werbung (Art. 21 Abs. 2 und 3 DSGVO).

7. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies.

Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher und sicherer zu machen.

👉 Arten:

  • technisch notwendige Cookies
  • ggf. funktionale Cookies

Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren.

👉 Hinweis:
Falls Tracking- oder Marketing-Cookies eingesetzt werden, erfolgt dies nur nach Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TTDSG.

8. Google Maps

Diese Website nutzt Google Maps zur Darstellung von Karten.

Anbieter:
Google Ireland Limited, Dublin, Irland

Zur Nutzung ist die Verarbeitung Ihrer IP-Adresse erforderlich.
Eine Datenübertragung in die USA ist möglich.

👉 Rechtsgrundlage:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
  • oder Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

Mehr Informationen:
https://policies.google.com/privacy?hl=de

9. YouTube (erweiterter Datenschutz)

Diese Website bindet Videos von YouTube ein.

Beim Abspielen eines Videos kann eine Verbindung zu YouTube-Servern hergestellt werden.

👉 Rechtsgrundlage:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
  • oder Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

Mehr Informationen:
https://policies.google.com/privacy?hl=de

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

11. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe erfolgt nur:

  • zur Vertragserfüllung
  • bei gesetzlicher Verpflichtung
  • an beauftragte Dienstleister (z. B. Smoobu, Stripe)

12. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

13. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.